Guadalest


CASA ORDUÑA (LA MAISON ORDUÑA)

MUSEE MUNICIPAL

Adresse: calle de la Iglesia, 2

Visites de 10:15 à 13:45 et de 15:15 à 18:00 heures. En été l'horaire est prolongé jusqu'à 20:00 heures.

La Maison Orduña est une édification du XVIIème siècle, étant donné qu'elle fut construite après le grand tremblement de terre de 1644. C'est une maison nobiliaire située entre l'Eglise Paroissiale et le Château d'Alcozaiba. La maison occupe un terrain irrégulier. D'une part, elle s'appuie sur le rocher et le surmonte et d'autre part, elle occupe des espaces au-dessus des chapelles de l'église d'à côté. La construction est maintenue grâce à des murs de soutènement de maçonnerie. Le bois, le gypse et les carreaux de céramique font partie de la construction. Elle a quatre étages et une "cambra" (chambre) à laquelle on a accès par différents escaliers. Le rez-de-chaussée était formé par un grand hall d'entrée, une cave, une cuisine, une salle à manger, des gardes-mangers, des basses-cours, des écuyers et un grenier à foin. Les autres étages étaient occupés par différentes chambres à coucher et plusieurs dépendances.
La "Maison" a été construite par la famille Orduña, de souche basque, qui était arrivée à Guadalest pour être les personnes de confiance des Marquis de Guadalest. Les Orduña ont été au service des Marquis en tant que gouverneurs de la forteresse et en tant que gouvernants de leurs états.
Parmi les dépendances de la maison, on peut observer le Hall d'Entrée décoré avec des peintures à l'huile religieuses et la Salle des Arcs, où sont exposées les oeuvres qui proviennent du concours annuel qui a lieu à Guadalest. Nous trouvons aussi:
L'Antichambre, où l'on peut contempler un Ecce-Homo d'auteur inconnu qui représente une double figure du Christ.
La Salle de la Vierge, où nous trouverons une urne qui contient l'image de la Vierge gisante en procession, qui représente la Dormition de Notre-Dame (Vierge de l'Assomption). Nous pourrons aussi admirer une peinture sur bois de 210 x 188 cm. posée sur le pan de mur de la chambre, laquelle aborde le thème de la fin de la vie terrestre de Marie, telle comme elle est racontée dans les Evangiles Apocryphes. On pense que cette oeuvre est du Maître d'Alcira et elle est intégrée chronologiquement entre 1527 et 1550. Un autre élément de cette salle qu'il convient de faire remarquer est l'Ostensoir qui date du XVIIIème siècle.
La Cuisine.
La Salle à Manger, qui se distingue par une excellente collection de céramique.
Les Salles Nobles, où la disposition, les meubles et les ustensiles montrent comment se déroulait la vie privée dans les siècles passés.
La Bibliothèque, avec au total 1265 volumes.
La Salle d'Expositions, où sont exposées régulièrement des sculptures et des peintures de différents artistes et finalement le Quatrième Etage, avec une salle pour divers usages.

 

  

NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCION (NOTRE-DAME DE L'ASSOMPTION)

 

C'est une édification qui date du XVIIIème siècle, de style baroque, attribuée à José Sierra.
L'église se trouve dans la partie ancienne du village, juste à côté de la Maison Nobiliaire des Orduña. Cette édification fut construite entre 1740 et 1753 sur le terrain du temple primitif qui datait des temps de la Reconquête (XIIIème siècle). Pendant la guerre civile, elle a été incendiée et saccagée et elle a été à nouveau renouvelée en 1962, en diminuant sa longueur et en modifiant le plan, duquel ont disparu la croisée et la coupole. Des travaux de réaffirmation et de décoration intérieure ont été entrepris entre 1995 et 1996 pour sauver l'édifice actuel.


 


PRISON DU XIIème SIECLE

C'est une édification du XIIème siècle qui se trouve dans le bas de la Mairie.

 

 

MUSEE D'ANTONIO MARCO, MuseE BelEn ET PETITES MAISONS DE POUPEES

Adresse: calle de la Virgen, 2 

Ouvert de lundi à dimanche:

Hiver: ouvert de 10 à 18 heures.

Eté: ouvert de 10 à 21 heures.

 

Dans le Musée d'Antonio Marco les proportions continuent à ne pas être équilibrées.

Les amateurs des maquettes ont dans ce musée un point de rencontre. Dans ce centre on peut trouver des maquettes de différents contenus et formes. Ainsi, on trouvera depuis des oeuvres architechtoniques jusqu'à des petites maisons de poupées dans le Musée Belén, où des charmantes petites maisons de poupées, de 60 à 70 cm. de haut, sont présentées aux visiteurs, décorées avec des meubles de matières authentiques et faites aussi avec des vrais matériaux de construction, le tout bien sûr à plus petite échelle.

 

 


MUSEE DES MINIATURES
Adresse: calle de la Iglesia, 5. En été, ouvert de 10 à 21 heures et en hiver de 10 à 18 heures.

Dans ce musée on peut observer avec des loupes très puissantes une collection de miniatures.

Parmi les différentes miniatures, les plus importantes qu'on peut admirer sont les suivantes:

  • La Statue de la Liberté dans un chas d'une aiguille.
  • La "Maja Desnuda" de Goya peinte sur l'aile d'une mouche.
  • Un éléphant modelé dans les yeux d'un moustique.
  • Le "Guernica" de Picasso peint dans une graine.
  • Un chameau qui se promène par le chas d'une aiguille.
  • Les exécutions de Goya peints dans un grain de riz.

 


MUSEE MICROGEANT

Dans ce musée on peut contempler deux collections d'oeuvres d'art: des miniatures qu'on regarde à travers de puissantes loupes et des sculptures géantes.

Parmi les miniatures, les plus importantes sont les suivantes:

  • Des arènes construites dans la tête d'une épingle.
  • La Bible realisée dans la section d'un cheveu.
  • Une puce qui se promène à vélo par l'arête d'une graine.
  • Le portique et le clocher de Guadalest construit dans un quart de centimètre.
  • Une fourmie qui joue le violon.
  • Le Kremlin en miniature.
  • Un village construit sur un os de deux centimètres.

 

MUSEE ETHNOLOGIQUE DE GUADALEST

Le Musée Ethnologique de Guadalest est dans l'intérieur d'une maison typique du XVIIIème siècle. Dans le musée nous pourrons voir comment les gens vivaient dans le passé et ses coutumes. Il y a une basse-cour, une cuisine comme celles d'antan et des ustensiles rustiques qui ne se voient plus dans les maisons d'aujourd'hui.

Le contenu du musée est divisé en deux parties:

a) La vie quotidienne et domestique: On y pourra voir le garde-manger, une reproduction réelle de la maison, un four pour cuire le pain, la basse-cour avec des animaux, différents outillages pour des travaux agricoles et la chambre à coucher avec des meubles et des vêtements de l'époque.

b) La production agricole: On nous montre le processus de l'élaboration de l'huile avec un moulin à huile et des machines, des outils et des instruments. Nous pourrons aussi voir la reproduction d'un pressoir et des outillages pour la culture de la vigne. Et finalement, la reproduction en maquette à échelle d'un moulin à céréales qui fonctionne et des outillages pour la culture et la herse pour battre le blé.

Une autre particularité est l'exposition des 200 armes à feu artisanales qu'il existe dans son intérieur.

 

MUSEE DE LA TORTURE

Adresse: calle Honda, 2

Dans ce musée on nous montre des éléments de torture.

 

CHATEAU DE GUADALEST

Le roi Jacques II fit don en fief du Château de Guadalest à Bernardo de Sarrià en 1293 et c'est alors que commence une période de 42 ans dans laquelle le château et toute la région sont appartenus à la famille Sarrià.

En 1335, le Château passe à la Couronne, qui le vend à l'Infant M. Pierre et de celui-ci il passe à son fils, le premier Duc de Gandía et lorsque le dernier Duc Royal de Gandía meurt, il passe à la famille Cardona. Les Cardona furent Amiraux d'Aragon et en 1543, les rois Jeanne et Charles accordèrent à M. Sancho de Cardona le titre de Marquis de Guadalest à perpétuité, pour lui et ses successeurs.

Le dernier Cardona Marquis de Guadalest est mort sans descendance en 1699 et ceci provoca une série de problèmes qui finirent lorsque le marquisat retomba sur la personne du Marquis d'Ariza. Le marquisat continue et son pouvoir déchoit au XIXème siècle.

Pendant l'époque des Cardona, il y a une autre famille qui acquière une grande importance: c'est la famille des Orduña. Le lien entre les Orduña et Guadalest date du XVIème siècle. Ils ont été gouverneurs perpétuels de la forteresse depuis 1669 et ils ont atteint la noblesse en 1756, lorsque M. Pedro Antonio Buenaventura Orduña y García rentra dans l'Ordre de Santiago.

Au XIXème siècle, les Orduña acquièrent du pouvoir et de l'influence dans la région de La Marina et même d'Alicante et en 1934 le dernier Orduña, M. Carlos Torres de Orduña, meurt sans descendance et ses possessions passent à des branches collatérales.

Alors que ces deux familles passaient à faire partie de l'histoire de Guadalest, d'autres faits particuliers ont changé la physionomie de la région.

Le 22 juin 1644 il y a un tremblement de terre qui détruit le Château et en décembre de la même année, il y a à nouveau un séisme de grande intensité.

En 1748 et en 1752 il y a de nouveaux tremblements de terre mais moins importants que les antérieurs. Pendant la Guerre de Succession, en 1708, le Château de San José souffre une explosion qui détruit son aile ouest et la Maison Orduña est incendiée.

Au XXème siècle, Guadalest connaît une série de changements importants. En 1953 on commence à construire un barrage qui sera terminé en 1971. Le tourisme commence à découvrir le charme du Château de Guadalest.
En 1974 Guadalest est déclaré ensemble historique et artistique. L'Enceinte Fortifiée est soumise au décret de Protection Générique des Châteaux Espagnols du 22 avril 1949. En 1980 Guadalest reçoit la plaquette de bronze au mérite touristique et en 1981, elle reçoit le troisième prix des Prix Nationaux de Tourisme à l'Embellissement et l'Amélioration des Villages d'Espagne. En 1994, la commune achète la Maison Orduña et on procède à sa réhabilitation pour la transformer en Musée Municipal.

 

CHATEAU DE SAN JOSE

Le Château de San José, qui se trouve dans le côté où les falaises rocheuses sont le plus verticales, faisait partie de la structure défensive de l'ancienne ville. A l'origine il fut construit au XIIème siècle, puis réformé à la fin du XVème siècle et au début du XVIème siècle et il a été partiellement restauré. D'origine musulmane, ce château a été spécialement inexpugnable, jusqu'au point qu'il n'a jamais été conquis. Seulement pendant la Reconquête, Jacques I a réussi à obtenir la reddition de ses défenseurs après un long siège de la ville. Connu aussi sous le nom d'Alcozaiba, il est protégé par la Déclaration Générique du Décret du 22 avril 1949 et par la Loi 16/1985 du Patrimoine Historique Espagnol.

 

 

LE CHATEAU DE L'ALCOZAIBA

C'est une forteresse du XIème siècle, créée par les musulmans, qui se trouve située dans le domaine de l'ancienne Maison Orduña. De nos jours, il ne reste plus qu'une tour en ruines.